Qui rêvera verra

Ballade automnale

overthedateline — Mon, 05 Oct 2009 03:18:00 GMT

C'est l'automne, c'est la saison des couleurs! Il fait bien plus frette depuis une semaine, les températures oscillent entre 10 et 15°, c'est pluvieux... Les feuilles commencent à voltiger: vert, jaune, orange, rouge... un festival de nuances!
Aujourd'hui, pour la première fois depuis mon retour au Canada, j'ai eu l'occasion de sortir de Montreal: petite ballade "dans le nord" comme ils disent ici dès qu'on quitte l'île. Enfin un aperçu du Québec, chouette! :)
Des amis nous ont emmenés, Ana (ma coloc) et moi, à la découverte de Saint-Sauveur et de Val-David, 85 km au nord de Montreal, pour une petite marche dans le parc Dufresne. Aaah, que ça fait du bien, la nature! Le bruit des feuilles qui tombent, le silence, les senteurs: celle d'un sapin qui sent le sucré, genre caramel, si si!! Cela, ajouté aux ondes positives de ces gens vraiment supers, ça donne un bon dimanche... hors de la ville :)

Agrandir le plan

Et de 3!

overthedateline — Tue, 29 Sep 2009 23:11:00 GMT

Ca y est, j'ai enfin reçu mon permis d'études!... enfin, une lettre qui me dit que j'ai le droit d'étudier. Parce que pour valider l'autorisation, pour avoir réellement le permis, il faut que je fasse le tour du poteau, comprenez: passer par la frontière. Alors donc... c'est quelque chose à programmer bientôt, je ne sais pas encore tout à fait comment, mais il faut que je passe aux US.
Ce que j'ai fait avant, c'est m'inscrire au Centre Canin Professionnel. Je commence mardi 6 octobre :) Je pousse la porte d'un nouvel univers... go go go!

Bonne nouvelle!

overthedateline — Fri, 21 Aug 2009 02:09:58 GMT

Ca y est! J'ai reçu la réponse, trois semaines après avoir déposé mon dossier de demande de CAQ: c'est ok! Ouf, voilà le premier niveau franchi, reste le fédéral maintenant. Ca devrait être une formalité, pas de raison qu'il y ait un refus. Allez, encore un p'tit virement dans les caisses du gouvernement canadien et pis un peu d'attente (3 semaines ?) et je pourrais enfin m'inscrire vraiment à ma formation!

Un peu de culture langagière... :)

overthedateline — Tue, 11 Aug 2009 00:08:00 GMT

Ici...
*il n'y a pas de petit déjeuner: on déjeune le matin, on dîne à midi et on soupe le soir
*on n'utilise pas de gant de toilette mais une débarbouillette, et le dentifrice c'est la pâte à dents
*on dit pas une machine à laver mais une laveuse, pas un téléphone portable mais un cell(ulaire)
*on dit pas: mon petit copain/ma petite amie mais mon chum/ma blonde... et les ami(e)s sont aussi des chums (prononcer tcheum)
*on va pas faire la fête, on va faire le party; on va pas voir un match de hockey mais une game de hockey
*on dit pas: c'est nul, on dit: c'est poche
*les boissons gazeuses ne sont pas des sodas mais des liqueurs
*on postule pas pour un travail, on applique, et on pose pas son CV mais un résumé
*on grille pas le feu orange, on passe sa jaune
*on mange pas un bâtonnet (de glace) mais un popsicle (prononcer popsikeul), on suce pas une sucette mais un suçon, on mâche pas un chewing-gum mais de la gomme
*pour agrafer on utilise une brocheuse, et pour poser un tampon, une étampe
*on dit pas: t'es gentille, mais: t'es ben fine
*on prononce pas cleub mais club (avec le U)
*on ne regarde pas Desperate Housewives mais Beautés Désespérées, ni Ugly Betty mais Chère Betty, ni Prison Break mais La Grande Evasion
... et il y en a des dizaines et des dizaines comme ça! Jetez un oeil dans le dico québécois-français dont le lien est dans la colonne de droite, si vous voulez en apprendre + ;)

Paperasse en attente.......

overthedateline — Wed, 29 Jul 2009 02:27:00 GMT

Ca y est, dossier demande de CAQ (= Certificat d'Acceptation du Qc, la première étape obligée pour avoir le permis d'études) bouclé. Suis allée le déposer directement au centre d'immigration de Montréal hier, non seulement pour éviter les frais d'un accusé de réception :p mais aussi avec le petit espoir que ma demande serait étudiée sur le champ... ba quoi, mon dossier est complet et c'est pas compliqué, un p'tit coup d'oeil et pis on dit si oui ou non, non ?... Ben non. Parce qu'avant moi, il y a... 34 000 autres dossiers qui attendent, m'a gentiment informé l'agent. Ah. Gloups. Ca fait beaucoup... Enfin vous zinquiétez pas, les délais devraient être respectés. Ok, merci m'dame, aurevoir. Bon, ben on va attendre patiemment. On a l'habitude maintenant, non ? =}

Eté ??!

overthedateline — Wed, 15 Jul 2009 22:25:00 GMT

Eh bien, on ne peut pas dire que les Montréalais (et aussi sûrement les Québécois en général) soient gâtés par l'été ces dernières années... Déjà l'été 2008 avait été bien pluvieux, mais je crois que c'est pire cette année. Le soleil se fait bien rare, et si on a la chance de commencer la journée avec, ça fait bien 2 semaines qu'il disparait bien vite pour laisser place à de gros nuages gris: c'est pluie et orage (et vent donc) tous les 2 jours facilement, avec des T° plutôt fraîches (entre 17 et 25°). Pas évident donc de profiter des parcs et des festivals :( Le festival de Jazz vient de se terminer et je n'y suis allée qu'une fois, car entre les soirs où je travaille et ceux où il tombe des trombes, ben les occasions se font rares... et les jours passent vite! De même pour les feux Loto-Québec (la compétition internationale de pyrotechnie) qui ont lieu tous les samedis. On ne se croirait pas vraiment en été donc... peut-être aura-t-on une belle arrière-saison ? En attendant, profitons d'une fin de journée venteuse et un peu ensoleillée quand même pour faire sécher le linge :)

New home :)

overthedateline — Fri, 10 Jul 2009 17:00:00 GMT

Ca y est, je suis bien installée depuis le début de la semaine dans mon nouveau chez nous comme on dit ici. Colocation à 3 (un Québécois et un Français en PVT, pis un chat aussi) dans un appart situé dans le quartier Villeray, là où je le voulais :) Il y a un salon sympa, une grande cuisine, une petite salle de bain/wc, et chacun une chambre de grandeur différente (la mienne c'est la moyenne). Ma fenêtre donne sur l'arrière donc c'est assez calme, je n'entends pas trop le traffic (avantage non négligeable car en été la fenêtre est ouverte presque 24h/24), et le soleil et le vent peuvent entrer, c'est donc agréable.
Il y a une semaine j'ai déniché un bureau et une table de chevet pas chers dans un magasin de récupération de meubles, puis je suis allée à Ikea acheter un lit et quelques bricoles nécessaires. N'ayant pas de voiture, je me suis débrouillée en... taxi! Ensuite, 2h pour monter mon canapé-lit futon, pfiou... A 19h j'étais HS mais contente: mission installation réussie!
Allez, voilà les photos :)

ma chambre et vue depuis la fenêtre ce celle-ci

la cuisine

le salon et son beau puit de jour

Bagatelle, la chatte d'Alain

Tout va très bien donc. Si ce n'est que j'ai appris en arrivant sur le territoire que je ne pouvais pas étudier plus de 6 mois avec un Dév Pro... il me faut donc faire la demande d'un permis d'étude pour faire la formation que j'envisage :-/ Heureusement que je n'avais pas prévu de la commencer tout de suite! Encore des papiers donc...

Installation dans une nouvelle vie

overthedateline — Sat, 27 Jun 2009 02:54:00 GMT

Ca y est, j'ai un nouveau petit papier dans mon passeport qui a remplacé celui du PVT: c'est parti pour le Dév Pro depuis le 23 juin, valable jusqu'en décembre 2010. D'ici là, il va s'en passer des choses, j'espère! :)
Le vol, toujours avec Air Transat (ben oui, leurs tarifs sont imbattables!), s'est bien passé... enfin, s'il n'y a pas eu de turbulences extérieures, à l'intérieur c'était autre chose: beaucoup de gamins, et 7h30 c'est long... Vive les vacances hein... lol Heureusement, j'étais côté fenêtre et le ciel étant tout dégagé, j'ai pu admirer la Terre vue du ciel. Voilà donc ma dernière vision de Bordeaux -----
Puis après 2h d'attente au bureau de l'immigration (il y avait plus de monde que l'année dernière), je transporte mes 30kg de bagages jusque chez Manu, ami français ex-pvtiste (on avait été à Québec ensemble en juin dernier) qui m'héberge très gentiment jusqu'à ce que je trouve un toit durable... ce qui est déjà fait, emménagement prévu pour le 1 ou 2 juillet. Et pour ce qui est du boulot, la reprise se fait lundi prochain. Je vais donc bien profiter de ce dernier week-end de vacances :)
Les démarches administratives (NAS, RAMQ) sont faites, reste le cap du tel portable à franchir... c'est que c'est pas simple ici, avec leur système tout payant (les appels entrants, le répondeur, l'accès au réseau et j'en oublie) et avec des engagements de 2 ou 3 ans (argh!)... heureusement il y a Fido: pas de contrat, et pis quand même des offres intéressantes pour les petits budgets. Donc, après bien des hésitations, je crois que je vais me lancer dans les jours qui suivent... et retrouver une vie avec un cell!!
Un petit mot sur la météo pour finir: pfiou, qu'il fait chaud et lourd, c'est dur... enfin là ça va mieux, orage et pluie au programme des prochains jours, j'espère que ça va raffraichir un peu.
Voilà, c'est tout pour le moment, prochain post pour présenter la coloc!

Petit bilan

overthedateline — Fri, 24 Apr 2009 15:42:00 GMT

Mon blog n'a pas bougé d'un fil depuis quelques temps, non non, je n'ai pas perdu le fil, nous voici déjà en avril... c'est-à-dire le 12ème et donc dernier mois de mon PVT.
Je craignais bien, il n'y a pas si longtemps que ça, que ce mois ait un mauvais goût prononcé de "fin", qu'il soit tout gris, teinté de la couleur du retour (à la maison) sans retour... mais voilà: j'ai obtenu ce que je voulais, à savoir un autre visa. Et ça, ça change tout... Car certes, c'est la fin d'une année exceptionnelle, une année d'aventure, de voyages, de découvertes, mais en fait cette fin est aussi le début d'une autre vie. Et loin de vivre avril comme le dernier mois, il m'a semblé plutôt que c'était un mois d'approfondissement, d'ancrage. Je m'adapte de plus en plus au quotidien ici, je n'ai plus cette impression de "cul entre deux chaises" mais bien que je m'installe. La fin du PVT oui, mais pas la fin de l'aventure...
Ce qui n'empêche pas qu'il y a un bilan à faire après une année comme celle là! Alors voilà, petit bilan de mon PVT... :)

14 180 km parcourus en bus/voiture/train
12 villes visitées
??? km à pieds
4 colocations, 7 auberges de jeunesse, 1 couchsurfing, 1 ranch, 1 ferme

environ 9 changements de fuseaux horaires

des milliers de photos prises

21 semaines à bosser à Couche-Tard
un déclic pour une voie professionnelle

une dépendance à la caféine, des muscles, des cernes...

... voilà pour ce qui est quantifiable. Rajoutez à cela tout ce qui ne se mesure pas: l'enrichissement personnel, humain et culturel, la connaissance de soi... En ce qui me concerne, le PVT n'est pas une simple parenthèse ou une tranche de vie: il y a véritablement un "avant" et un "après" PVT. En tant que personne j'ai changé un peu, mais en fait j'ai surtout l'impression qu'aujourd'hui je suis pleinement devenue ce que je suis. Le bilan est donc 100% positif et je ne regrette aucun des choix faits durant cette année. Le PVT n'a été que le début d'un accomplissement et le voyage continue, différemment... :)

Je ne ferme donc pas ce blog. D'abord parce qu'il va rester une interface pratique pour la famille et les amis; ensuite parce que j'ai constaté que ça pouvait être un outil d'information pour des gens qui veulent partir au Canada. Et me lançant dans des démarches d'immigration, il peut être intéressant d'en faire part, ainsi que du vrai quotidien ici. Ce ne sera plus vraiment un blog de voyage mais plutôt un blog sur l'installation donc, enfin je l'espère! J'imagine que l'expatriation n'est pas toujours facile à vivre, et que les 18 mois qui s'annoncent ne vont pas être de tout repos... j'essaierai au mieux de vous faire partager ma nouvelle vie!

Mais en attendant, c'est retour en France pour 2 petits mois! Retour à Montréal prévu pour fin juin ..... histoire à suivre...... :)

Youp-youp-youpiii

overthedateline — Wed, 25 Mar 2009 20:48:00 GMT

Ca y est!! J'ai enfin reçu le mail sésame: ma demande de développement pro a été acceptée! Ouf... heureuse et soulagée :) Ca a été rapide quand même: 5 semaines d'attente seulement.
Donc à moi le Canada (enfin Montréal, soyons modeste) pour 18 mois de plus (à moins de perdre ma job, dans ce cas plus le droit de rester, aïe!). La date du retour n'est pas encore définie précisément (fin juin), mais celle du retour en France oui: décollage le 1 mai. Qu'est-ce que ça va être bon de revenir à la maison... :D

campagne de pub du Service d'Immigration du gouvernement canadien, justement... :)